If you don't have buttermilk, I have used regular milk with 1/2 TBSP vinegar and that works too. But you will only want to add 1 C total and maybe just a little bit less. Your dough should be a little wet, but firm enough to roll out with adding a little bit of flour.
Keyword biscuits, breakfast biscuits, breakfast ideas, flakey